publiceurope.
Germany · Regional government

Ausbildung zur Vermessungstechnikerin bzw. zum Vermessungstechniker

Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Location
Hamburg · Germany
Application deadline
10 January 2027
Field of work
Technology & digital
Contract
Vollzeit/Teilzeit (befristet für 36 Monate)
Listing language
DE
Last checked
18 October 2026

Salary / pay scale

• Bezahlung nach TVA-L BBIG (1. Ausbildungsjahr 1.236,82€, 2. Ausbildungsjahr 1.290,96€, 3. Ausbildungsjahr 1.340,61€), weitere Informationen auf karriere.hamburg

As published by the recruiting institution.

Job description

Ausbildung zur Vermessungstechnikerin bzw. zum Vermessungstechniker

Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

• Job-ID: J000043215

• Startdatum: 01.08.2027

• Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (befristet für 36 Monate)

• Bewerbungsfrist: 10.01.2027

• Anzahl der Stellen: 2

Wir über uns

Der Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung (LGV) ist der innovative Wegbereiter für die digitale Zukunft Hamburgs, wenn es um Entwicklung, Pflege und Betrieb urbaner Geo-Webanwendungen geht. Entdecke unsere spannenden Möglichkeiten, die Digitalisierung unserer Stadt aktiv mitzugestalten und so die Lebensqualität in Hamburg nachhaltig zu verbessern.

Dich erwartet eine moderne Arbeitsumgebung mit angenehmer Atmosphäre, persönlicher Unterstützung durch feste Ansprechpersonen und sehr guten Übernahmechancen für deinen erfolgreichen Start ins Berufsleben.

Hier sind weitere Informationen über uns als Arbeitgeberin Freie und Hansestadt Hamburg und zum Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung.

Deine Aufgaben

Du

• bist draußen unterwegs und misst Grundstücke, Straßen, Bauplätze und Landschaften mit moderner Vermessungstechnik,

• wertest deine Messdaten im Büro mit spezieller Vermessungssoftware aus und sorgst für präzise Ergebnisse,

• erstellst Pläne, Karten sowie digitale 2D- und 3D-Modelle für spannende Bau- und Planungsprojekte,

• bereitest Geodaten für Geoinformationssysteme (GIS) auf und pflegst sie und

• schaffst mit deiner Arbeit die Grundlage für Bauprojekte, die Stadtplanung sowie den Umwelt- und Naturschutz.

Dein Profil

Erforderlich

• guter mittlerer Schulabschluss oder Hochschul- bzw. Fachhochschulreife

• mindestens Deutschkenntnisse auf B2-Niveau in Wort und Schrift

• Sofern du nicht die deutsche Staatsangehörigkeit besitzt und auch nicht Staatsangehöriger bzw. Staatsangehörige der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraumes bist, musst du über einen Aufenthaltstitel verfügen, der zur Aufnahme einer Beschäftigung berechtigt.

Vorteilhaft

• Du hast Lust, draußen zu arbeiten und bist gerne an wechselnden Einsatzorten unterwegs.

• Räumliches Vorstellungsvermögen sowie Interesse an Technik zeichnen dich aus.

• Du hast Spaß an Mathematik und gehst gerne logisch an Aufgaben heran.

• Teamarbeit macht dir Spaß und du bringst eigene Ideen sowie Engagement mit ein.

• Eine sorgfältige und zuverlässige Arbeitsweise, bei der du Verantwortung für deine Aufgaben übernimmst.

Unser Angebot

30 Tage Urlaub bei 5 Tage Woche

freie Tage an Heiligabend und Silvester

gut erreichbar mit ÖPNV

Kantine vor Ort

optional EGYM Wellpass (Firmenfitness)

Zuschuss zum Deutschland-Ticket (Jobticket)

30 Tage Urlaub bei 5 Tage Woche; freie Tage an Heiligabend und Silvester; gut erreichbar mit ÖPNV; Kantine vor Ort; optional EGYM Wellpass (Firmenfitness); Zuschuss zum Deutschland-Ticket (Jobticket)

• zwei Ausbildungsplätze, Ausbildungsdauer drei Jahre, zum 01.08.2027 zu besetzen

• Bezahlung nach TVA-L BBIG (1. Ausbildungsjahr 1.236,82€, 2. Ausbildungsjahr 1.290,96€, 3. Ausbildungsjahr 1.340,61€), weitere Informationen auf karriere.hamburg

Deine Bewerbung

Wir bitten um Zusendung folgender Dokumente:

• Motivationsschreiben,

• tabellarischer Lebenslauf,

• Zeugnis des mittleren Schulabschlusses (MSA) oder Hochschul- bzw. Fachhochschulreife oder die letzten zwei Schulzeugnisse, sofern das Abschlusszeugnis noch nicht vorliegt,

• Nachweis über Deutschkenntnisse auf B2-Niveau erforderlich, sofern kein muttersprachliches Niveau vorhanden ist,

• Besitz eines gültigen Aufenthaltstitels, sofern keine deutsche Staatsangehörigkeit vorliegt und keine Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaates besteht,

• für die Berücksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen Nachweis.

Hinweis zur Regelanfrage nach § 34a Hamburgisches Sicherheitsüberprüfungsgesetz:Die Dienststelle stellt ab dem 01.08.2026 für die im Auswahlverfahren ausgewählte Person eine Anfrage beim Landesamt für Verfassungsschutz über dort vorliegende Erkenntnisse, wenn dafür die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Informationen zur Regelanfrage und Datenschutzhinweise).

Informationen für Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Personen

Jetzt online bewerben: https://stellen.hamburg.de/index.php?ac=application&jobad_id=43215

Kontakt

Kontakt bei fachlichen Fragen

Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Personalentwicklung und Ausbildung

Stefanie Bütefisch

+49 40 428 26-5716

Kontakt bei Fragen zum Ausschreibungsverfahren

Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung

Personalservice

Öznur Ersoy

+49 40 428 26-5080

Impressum

Original vacancy: Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung · Description checked 25 October 2026

The original vacancy sets the qualifications, nationality rules, pay, required languages and exact closing time. Read the full notice before applying.