publiceurope.
France · Public institution

Expert technique international CETA/AECG (Accord économique et commercial global UE-Canada) (H/F)

Expertise France

Location
Canada · France
Application deadline
Not provided by source
Field of work
Engineering & environment
Contract
See original vacancy
Listing language
FR
Last checked
27 October 2026

Salary / pay scale

Rémunération établie selon la politique de rémunération d’Expertise France : salaire de base + le cas échéant forfait famille + prime d’expatriation + prise en charge des frais de logement* et, le cas échéant, de gardiennage* + prise en charge des frais de scolarité * pour les enfants accompagnant l’expert dans le pays de résidence + billets d’avion aller-retour adresse contractuelle – lieu de résidence, soit 1 aller initial, 1 aller-retour intermédiaire, 1 retour final + prise en charge des frais de déménagement* et de visa* + Couverture sociale (CFE, mutuelle, prévoyance).

As published by the recruiting institution.

Education and experience

Passages from the published notice. Read the original vacancy for complete eligibility and application conditions.

Education

Required

  • - Master II - Bac + 5 dans les domaines de l’économie et/ou du commerce international

Experience

Preferred

  • - Expérience dans une entreprise avec une activité en matière de commerce international sera un atout
  • - Expérience à l’étranger serait un plus
  • - Expérience au sein d’une administration publique française ou canadienne serait un plus

Job description

Vos missions en quelques mots

Description de la mission :

Le poste d’ETI CETA a été créé en septembre 2024. Sa mission principale actuelle est de promouvoir le CETA auprès des acteurs du commerce France-Canada et de les informer et former sur les dispositions de l’accord pour parvenir à une augmentation des flux commerciaux entre la France et le Canada et à une meilleure utilisation des préférences tarifaires offertes par l’accord.

La nouvelle mission de l’ETI CETA s’inscrira dans la continuité des travaux déjà réalisés et intégrera de nouveaux axes permettant de répondre aux objectifs français et canadiens de diversification commerciale tout en renforçant la relation économique et commerciale bilatérale et l’utilisation du CETA.

Afficher la suite

Elle sera articulée autour de différents volets qui pourront être ajustés en fonction de l’évolution de la situation économique et commerciale :

(i) Volet diversification commerciale. L’ETI mènera un travail de recherche économique et statistique visant à identifier des opportunités économiques et commerciales dans le cadre de la relation bilatérale France-Canada et permettant de contribuer aux objectifs de diversification commerciale des deux parties. Ce travail sera bonifié d’observations qualitatives obtenues des acteurs de l’export (tels que Douanes, CCI) et les entreprises. Il réalisera ce travail en lien avec le Bureau de l’économiste en chef d’Affaires mondiales Canada, et le SER d’Ottawa.

(ii) Volet coopération réglementaire. L’ETI contribuera à l’identification des obstacles opérationnels (réglementaires, douaniers, logistiques) à l’utilisation des dispositions du CETA pour le commerce France-Canada. Il s’appuiera pour cela sur les plans de travail, ordres du jour et rapports réalisés par les « Comités spécialisés » du CETA. Il réalisera ce travail en lien avec les acteurs du commerce France-Canada (douanes françaises et canadiennes, importateurs/exportateurs, transporteurs, associations de producteurs, etc.) et communiquera la synthèse de ses observations auprès des acteurs du commerce bilatéral, au Bureau de l’économiste en Chef d’Affaires mondiales Canada et au SER d’Ottawa.

(iii) Volet promotion de l’accord. L’ETI poursuivra le travail de promotion, d’information et de formation sur le CETA dans le but d’augmenter l’utilisation de ses préférences tarifaires et le commerce bilatéral France-Canada. Il sera en lien avec les entreprises, fédérations professionnelles et acteurs de l’export (Business France, Trade Commissioner, CCI, etc.) et pourra apporter un soutien lors de l’organisation de missions commerciales et délégations d’entreprises.

Profil recherché

Qualifications :

- Master II - Bac + 5 dans les domaines de l’économie et/ou du commerce international

- Connaissance des grands enjeux du commerce international et des accords de libre-échange

- Compétences en matière d’extraction, de traitement et d’analyse de données économiques, commerciales et douanières

- Connaissances de l’organisation administrative du Canada, de la France et de l’Union européenne

Afficher la suite

- Excellente communication (écrite et orale)

- Compétences en matière d’analyse et de recherche

- Sens de la pédagogie

- Maitrise de l’anglais et du français

Expérience professionnelle :

- 3 à 5 années d’expérience dans le domaine de la recherche économique et/ou du commerce international

- Expérience dans une entreprise avec une activité en matière de commerce international sera un atout

- Expérience à l’étranger serait un plus

- Expérience au sein d’une administration publique française ou canadienne serait un plus

Niveau d'études minimum requis

• Niveau Niveau 7 Master/diplômes équivalents

• Spécialisation Sciences humaines et droit- Spécialités pluridisciplinaires, Economie, Sciences humaines & droit- Sciences (y compris démographie, anthropologie, Droit, sciences politiques

Langues

• Français Maîtrise

• Anglais Maîtrise

Éléments de candidature

Documents à transmettre

Pour postuler à cette offre, l'envoi du CV et d'une lettre de motivation est obligatoire

Prise de fonction souhaitée : automne 2026. Lieu de travail : Ottawa, CANADA. Type de contrat : contrat de travail de droit privé (les agents publics seront détachés auprès d’Expertise France pour la durée de la mission). Rémunération établie selon la politique de rémunération d’Expertise France : salaire de base + le cas échéant forfait famille + prime d’expatriation + prise en charge des frais de logement* et, le cas échéant, de gardiennage* + prise en charge des frais de scolarité * pour les enfants accompagnant l’expert dans le pays de résidence + billets d’avion aller-retour adresse contractuelle – lieu de résidence, soit 1 aller initial, 1 aller-retour intermédiaire, 1 retour final + prise en charge des frais de déménagement* et de visa* + Couverture sociale (CFE, mutuelle, prévoyance). (Les éléments signalés par une * correspondent à des frais remboursés à l’expert sur justificatifs, dans la limite du budget alloué par Expertise France).

NB : Les candidat(e)s intéressé(e)s par cette opportunité sont invité(e)s soumettre leur dossier (CV + Lettre de motivation) dans les meilleurs délais, Expertise France se réservant la possibilité de procéder à la présélection avant cette date.

Date limite de candidature : 23/08/2026 23:59

Descriptif de la structure d’accueil :

Le bureau de l’économiste en chef d’Affaires Mondiales Canada est une structure intégrée au ministère des affaires étrangères du gouvernement fédérale canadien réalisant des études économiques sur la participation du Canada au commerce international. A ce titre, le bureau de l’économiste en chef d’Affaires Mondiales Canada rédige à la fois des rapports sur les accords commerciaux du Canada et sur des thématiques liées au commerce international, comme la mondialisation des PME ou les chaines de valeur mondiales.

Moyens matériels et humains mis à la disposition de l’expert : bureau, ordinateur, intégration dans les équipes de l’économiste en chef d’Affaires mondiales Canada, contacts réguliers avec le SER d’Ottawa

Vacant à partir du 01/09/2026

Conseillère spécialisée / Conseiller spécialisé à l'étranger

Original vacancy: Expertise France · Description checked 26 October 2026

The original vacancy sets the qualifications, nationality rules, pay, required languages and exact closing time. Read the full notice before applying.