Selezione per titoli ed esame colloquio per il conferimento di n. 1 Incarico di Ricerca scientifica da fruire presso la Sezione di Genova dell'INFN

Direzione Risorse Umane Pag. 1 a 13

SELEZIONE PER IL CONFERIMENTO N. 1 INCARICO DI RICERCA SCIENTIFICA

Programma Nazionale Ricerca, Innovazione e Competitività per la transizione verde e digitale 2021-2027 Azione 1.1.1 – Potenziamento delle Infrastrutture di Ricerca (IR) pubbliche che operano in ambito S3 finalizzato all’avanzamento tecnologico delle imprese D.D. n. 310 on 18/03/2025

Direzione Risorse Umane Pag. 2 a 13

SELEZIONE PER IL CONFERIMENTO DI N. 1 INCARICO DI RICERCA SCIENTIFICA

finanziata dal progetto PNRIC_MITI - CUP I83C26000230007 finanziata dal

Direzione Risorse Umane Pag. 3 a 13

Bando n. 2 9 2 4 0 /2026 per il conferimento di n. 1 incarico di ricerca scientifica di Fascia 1 presso la Sezione di Genova dell'INFN. IL PRESIDENTE dell'Istituto Nazionale di Fisica Nucleare DISPONE Art. 1 Oggetto E' indetta una selezione pubblica per titoli ed esame colloquio per la stipula di n. 1 incarico di ricerca di Fascia 1 di cui all’art. 22 ter, della legge 30 dicembre 2010, n. 240, nell’ambito della ricerca scientifica, di durata di 12 mesi, da fruire presso la Sezione di Genova dell'INFN, nell’ambito del Progetto PNRIC_MITI - CUP I83C26000230007. L’attività del vincitore/della vincitrice, di seguito “incaricato di ricerca” è finalizzata all'introduzione alla ricerca e all'innovazione, e per lo svolgimento delle attività di assistenza alla ricerca individuati nella tabella di seguito riportata. L’attività scientifica verrà svolta sotto la supervisione di un Tutor che avrà il compito di predisporre un piano di attività con i relativi obiettivi e dovrà garantirne l’osservanza supportando il titolare di incarico di ricerca nell’acquisizione delle competenze necessarie.

Progetto/tema di ricerca Attività di assistenza alla ricerca MITI - Sviluppo e caratterizzazione di sistemi ottici e tecnologie di ottica quantistica per Einstein Telescope presso la facility GALILEO

MITI – Development and characterization of optical systems and quantum optics technologies for the Einstein Telescope at the GALILEO facility. Il vincitore/la vincitrice dovrà svolgere attività di assistenza alla ricerca sperimentale presso la facility GALILEO a supporto di Einstein Telescope: preparazione e allineamento di setup ottici, simulazioni ottiche, caratterizzazione di componenti e materiali, acquisizione e analisi dei dati.

Direzione Risorse Umane Pag. 4 a 13

Art. 2 Trattamento economico, fiscale, previdenziale ed assicurativo L'importo annuo complessivo dell’incarico di ricerca è di € 27.819,00 (ventisettemilaottocentodiciannove/00) comprensivo di oneri a carico dell’Istituto. Al titolare di incarico di ricerca sarà riconosciuto un compenso lordo annuo omnicomprensivo pari ad € 22.500,00 (ventiduemilacinquecento/00), da corrispondersi in n. 12 (dodici) mensilità. CUP I83C26000060007 Al fine di favorire la mobilità, i vincitori dell’incarico di ricerca che abbiano conseguito il titolo di studio richiesto dal bando in una Provincia o Città Metropolitana diversa da quella della sede di destinazione dell’incarico stesso, beneficeranno di un incentivo economico aggiuntivo dell’importo annuo lordo omnicomprensivo di € 3.235,20, purché non risultino residenti o non abbiano avuto il domicilio, borse di studio, assegni di ricerca, contratti di ricerca, incarichi di ricerca, incarichi post-doc o qualunque altro incarico o contratto conferiti dall’INFN o da altre istituzioni scientifiche nei tre anni antecedenti alla sottoscrizione del contratto nella Provincia o Città Metropolitana della sede di destinazione. Il suddetto incentivo economico aggiuntivo potrà essere erogato solo per il primo anno di incarico con esclusione dell’eventuale periodo successivo e/o dei periodi di proroga e/o di rinnovo. Le condizioni per aver diritto all’incentivo economico aggiuntivo verranno verificate al momento del conferimento dell’incarico. Agli incarichi di ricerca si applicano, in materia fiscale, le disposizioni di cui all'articolo 4 della legge 13 agosto 1984, n. 476, in materia previdenziale, le disposizioni di cui all'articolo 2, commi 26 e seguenti, della legge 8 agosto 1995, n. 335 con iscrizione alla Gestione Separata dell’INPS (a cura degli incaricati di ricerca, entro 30 giorni dall’inizio dell’attività), in materia di astensione obbligatoria per maternità le disposizioni del decreto del Ministro del lavoro e della previdenza sociale 12 luglio 2007, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 247 del 23 ottobre 2007, e, in materia di congedo per malattia, l'articolo 1, comma 788, della legge 27 dicembre 2006, n. 296. Nel periodo di astensione obbligatoria per maternità, l'indennità corrisposta dall'Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) ai sensi del l'articolo 5 del citato decreto 12 luglio 2007 è integrata dall'Istituto fino a concorrenza dell'intero importo mensile previsto per l'incarico di ricerca in relazione all’intera durata del periodo di astensione obbligatoria. Nel periodo di congedo parenta le l’indennità corrisposta dall’INPS è integrata dall’INFN fino a concorrenza dell’intero importo mensile spettante per l’incarico di ricerca limitatamente ai primi trenta giorni di congedo. L’Istituto provvede, altresì, alla copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali e per la responsabilità civile. Al/alla titolare di incarico di ricerca sono estesi i servizi, compreso il servizio mensa, secondo le norm e e alle condizioni vigenti nella Struttura INFN assegnata.

Direzione Risorse Umane Pag. 5 a 13

Il/la titolare di incarico di ricerca, inviato/inviata in missione per motivi connessi all'attività prevista dall’incarico stesso, gode del trattamento di missione secondo le norme e con le modalità previste per il personale INFN. Art. 3 Requisiti di ammissione Per l’ammissione alla selezione è richiesto il possesso dei seguenti requisiti:

a) cittadinanza italiana o straniera; b) godimento dei diritti civili e politici (per i cittadini stranieri anche quelli relativi al proprio Paese di cittadinanza); c) essere in regola con le norme concernenti gli obblighi militari (per i soli candidati di cittadinanza italiana soggetti a tale obbligo); d) se cittadini italiani, il Comune nelle cui liste elettorali risultano iscritti o i motivi della mancata iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime; e) titolo di laurea magistrale o a ciclo unico in Fisica o di titolo equivalente conseguito all’estero conseguito da non più di 6 anni; f) curriculum idoneo all’assistenza allo svolgimento di attività in ottica sperimentale e simulazioni ottiche nei rivelatori di onde gravitazionali. Ai soli e limitati fini della partecipazione alla selezione, la dichiarazione di equivalenza del titolo di studio conseguito all’estero verrà effettuata dalla Commissione esaminatrice. Nel caso in cui il titolo di studio richiesto sia stato conseguito all’estero, deve essere presentata, entro il termine di scadenza della domanda una documentazione dettagliata del percorso formativo per consentire alla Commissione Esaminatrice la dichiarazione di equivalenza, ai soli e limitati fini della partecipazione alla suddetta selezione; la mancanza di tale documentazione comporterà l’esclusione dalla procedura di selezione da parte della Commissione stessa. Tutti i requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito per l'inoltro delle domande. I requisiti di cui alle lettere a) b) c) d) devono permanere alla data della presa servizio. I documenti ufficiali dovranno essere prodotti in una qualsiasi delle lingue ufficiali dell’Unione Europea. È consigliabile che i documenti in altre lingue siano presentati con una traduzione in inglese certificata.

Direzione Risorse Umane Pag. 6 a 13

Art. 4 Esclusioni dalla procedura di selezione Non possono partecipare alla selezione:

- personale di ruolo, assunto a tempo indeterminato, delle istituzioni di cui al comma 1 dell’articolo 22, della legge 240/2010 nonché coloro che hanno fruito di contratti, di cui all'articolo 24 legge 240/2010, nel testo attualmente vigente, alla data di emissione del bando;

- coloro che siano esclusi dall’elettorato politico attivo e coloro che hanno riportato condanne penali, passate in giudicato, per reati che comportano l’interdizione dai pubblici uffici; che sono stati destituiti o dispensati dall’impiego presso una Pubblic a Amministrazione per persistente ed insufficiente rendimento e che sono stati dichiarati decaduti da altro impiego statale per aver conseguito l’impiego mediante la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile, nonché sono stati interdetti dai pubblici uffici in base a sentenza passata in giudicato, sono stati licenziati per motivi disciplinari a norma dei Contratti Collettivi Nazionali di Lavoro stipulati per i comparti della Pubblica Amministrazione. L’esclusione dalla procedura di selezione nei casi previsti dal presente articolo è disposta, in qualsiasi momento, con motivato provvedimento del Presidente o suo delegato indicato nella disposizione di nomina della Commissione Esaminatrice e notificata all’interessato. Art. 5 Titoli di preferenza In caso di parità di punteggio complessivo, ai fini della formazione della graduatoria, ha la precedenza nell’ordine: - il candidato con il punteggio-colloquio più alto; - il candidato che, a parità di merito e a parità di titoli, risulti vincitore in base ai titoli di preferenza di cui all’art. 5, comma 4 del Dpr n. 487 del 1994 e s.m.i.; - in caso di ulteriore parità, il candidato più giovane. Art. 6 Presentazione delle candidature Le domande di partecipazione alla selezione devono essere compilate e trasmesse all’INFN per via telematica utilizzando un’apposita applicazione telematica raggiungibile tramite il seguente link: https://reclutamento.dsi.infn.it. All’applicazione telematica si accede tramite le credenziali (username/password) inviate all’indirizzo e- mail (non PEC) specificato in fase di registrazione. I candidati che hanno rapporti a diverso titolo con

Direzione Risorse Umane Pag. 7 a 13

l’INFN possono utilizzare le proprie credenziali di accesso AAI, purché la scadenza prevista di dette credenziali non avvenga prima del termine di scadenza per la presentazione della domanda. Al fine dell’invio della domanda di ammissione è necessario compilare tutte le sezioni obbligatorie previste dalla procedura telematica. È prevista la possibilità di salvare in formato bozza le informazioni inserite e completare la procedura in un momento diverso. Le domande che alla fine della compilazione non vengono confermate definitivamente e che rimangono nello stato di bozza sono nulle. Il candidato che abbia già inviato una domanda di partecipazione può presentare una nuova versione solo previo annullamento della domanda precedente e comunque necessariamente entro il termine di presentazione della domanda stessa. Si raccomanda, al termine della compilazione della domanda di cliccare su "finalizza la candidatura" e poi "conferma invio candidatura". Per conferma della trasmissione scaricare la ricevuta della candidatura che sarà inoltrata dalla procedura telematica all’indirizzo e-mail indicato. La domanda dovrà contenere i seguenti documenti, dichiarati conformi all’originale e in forma di atto di notorietà, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000:

1) il curriculum vitae, privo di dati sensibili e degli eventuali dati comuni;

2) la copia di un valido documento di identità in corso di validità (che il/la candidato/a dovrà esibire al momento del colloquio);

3) fino ad un massimo di n. 3 pubblicazioni, lavori a stampa, progetti ed elaborati tecnici tra quelli più rilevanti (da allegare, in formato pdf, nella domanda telematica nella sezione Prodotti);

4) un elenco di tutti i Prodotti eventualmente allegati di cui al precedente numero 3);

5) la domanda di partecipazione, scaricabile dall’applicazione per l’inoltro in via telematica delle domande, compilata e sottoscritta, della quale si fornisce copia allegata al presente bando (Allegato n. 1).

I candidati devono, inoltre, indicare nella domanda nome, cognome, affiliazione professionale ed indirizzo email di un Referente, che avrà la possibilità di inviare per via telematica, una lettera di referenza entro le ore 23:59:59 del 31 ottobre 2026.

Direzione Risorse Umane Pag. 8 a 13

Le candidate e i candidati dovranno dichiarare sotto la propria responsabilità ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000 e pena l’esclusione dalla selezione:

a. il proprio nome e cognome; b. la data e il luogo di nascita; c. la nazionalità di appartenenza; d. se cittadini italiani, il Comune nelle cui liste elettorali risultano iscritti o i motivi della mancata iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime; e. se cittadini italiani, di essere in regola con le norme concernenti gli obblighi militari; f. per i candidati di cittadinanza diversa da quella italiana, il godimento dei diritti civili e politici relativi al proprio Stato di appartenenza o provenienza, ovvero i motivi del mancato godimento dei diritti stessi; g. il possesso del titolo di studio di cui all’art. 3, lett. e); h. di non essere stati destituiti o dispensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione o dichiarati decaduti da un impiego statale, né di essere stati licenziati da pubbliche amministrazioni in applicazione delle normative sanzionatorie di cui ai relativi Contratti Collettivi Nazionali di Lavoro, né di essere stati interdetti dai pubblici uffici in base a sentenza passata in giudicato; in caso contrario vanno specificati i motivi del provvedimento di destituzione, dispensa, decadenza o licenziamento (la dichiarazione va resa anche in assenza di rapporti di pubblico impiego); i. di non aver riportato condanne penali con sentenza passata in giudicato e di non avere in corso procedimenti penali, né procedimenti amministrativi per l’applicazione di misure di sicurezza o di prevenzione, nonché precedenti penali a proprio carico iscriv ibili nel casellario giudiziale, ai sensi dell’articolo 3 del D.P.R. 14 novembre 2002, n. 313. In caso contrario, devono essere indicate le condanne, i procedimenti a carico e ogni eventuale precedente penale, precisando gli estremi delle relative sentenze, anche se sia stata concessa amnistia, condono, indulto o perdono giudiziale, la data del provvedimento e l’autorità giudiziaria che lo ha emanato ovvero quella presso la quale penda un eventuale procedimento penale. I candidati dovranno dichiarare, inoltre, sotto la propria responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000:

- se sono o non sono dipendenti dell’INFN indicando il periodo, la sede di lavoro, la tipologia di rapporto di lavoro, il profilo professionale e il livello di inquadramento; - se sono/non sono appartenenti al personale di ruolo, assunto a tempo indeterminato, delle istituzioni di cui al comma 1 dell’articolo 22, della legge 240/2010; - di avere/di non aver fruito di contratti, di cui all'articolo 24 legge 240/2010, nel testo attualmente vigente, alla data di emissione del presente bando per incarico di ricerca;

Direzione Risorse Umane Pag. 9 a 13

- di avere/non avere fruito di contratti da Ricercatore o Tecnologo a tempo determinato ai sensi dell’art. 36 decreto legislativo 30 marzo 2001 n. 165, alla data di emissione del presente bando per incarico di ricerca; - se è/non è parente entro il quarto grado, affine entro il secondo grado, convivente o coniuge di un dipendente o di un associato con incarico di ricerca nella Struttura INFN presso la quale è aperta la selezione. La dichiarazione attestante il possesso dei titoli valutabili si intenderà presentata attraverso l’apposita spunta presente nell’applicazione telematica predisposta per l’invio della domanda di partecipazione. Al termine della compilazione, ogni partecipante riceverà un messaggio automatico di conferma dell’esito positivo della sottomissione della domanda. Il termine ultimo di presentazione delle domande sarà il giorno 30 ottobre 2026, entro e non oltre le ore 23:59:59. Scaduto il termine stabilito per la presentazione delle domande, l’applicazione telematica non consentirà di inoltrare le candidature. Le domande incomplete dei dati e degli allegati (file) non verranno prese in considerazione. Tutti i requisiti e le informazioni devono permanere fino alla data del conferimento dell’incarico di ricerca, qualsiasi variazione di quanto dichiarato nella domanda di partecipazione dovrà essere tempestivamente comunicata tramite e-mail all’indirizzo di posta elettronica [email protected] Al fine della valutazione dei titoli, il/la candidato/a può allegare alla domanda i seguenti documenti dichiarati conformi all’originale, in forma di atto di notorietà, ai sensi dell’art. 47 del D.P.R. 445/2000 (da allegare, in formato pdf, nella domanda telematica nella sezione Allegati): - copie di contratti, incarichi e/o conferimenti ecc. attestanti lo svolgimento di attività presso soggetti pubblici e/o privati; - diplomi di specializzazione e/o attestati di frequenza a corsi di perfezionamento post-laurea, sia in Italia che all’estero. L’INFN si riserva la facoltà di procedere a idonei controlli sulla veridicità di tutte le dichiarazioni sostitutive rese dai candidati. Qualora in esito a detti controlli sia accertata la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dagli eventuali benefici conseguenti i provvedimenti adottati sulla base delle dichiarazioni non veritiere, ferme restando le sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. 445/2000.

Direzione Risorse Umane Pag. 10 a 13

Art. 7 Valutazione dei candidati, svolgimento dell’esame colloquio e attribuzione dei punteggi La commissione esaminatrice dispone complessivamente di n. 100 punti così ripartiti: • 30 punti per i titoli; • 70 punti per l'esame-colloquio. Sono idonei all’ammissione in graduatoria unicamente le candidate e i candidati che soddisfino entrambi i seguenti parametri: • Votazione di almeno 49/70 all’esame-colloquio. • Votazione minima totale non inferiore a 70/100 punti. L’esame colloquio si svolgerà nelle modalità che verranno rese note con la pubblicazione dell’elenco degli ammessi. L’elenco degli ammessi sarà pubblicato, almeno quindici giorni prima della discussione, alla pagina web del bando e vale come notifica ufficiale senza obbligo di ulteriore comunicazione dell'INFN. Il candidato o la candidata, ai fini della partecipazione al bando di selezione, può chiedere di espletare l'esame colloquio in videoconferenza. Art. 8 Graduatoria Al termine del processo di selezione, gli atti e la relativa graduatoria di merito sono approvati con deliberazione della Giunta Esecutiva dell’INFN, accertata la regolarità della procedura di selezione. La graduatoria finale verrà resa pubblica mediante pubblicazione alla pagina web dell’Istituto “Opportunità di lavoro” ( https://jobs.dsi.infn.it/) in corrispondenza del bando e, in ogni caso, i candidati/candidate vincitori/vincitrici riceveranno tramite e -mail un'ulteriore comunicazione dell'esito della selezione. Tale graduatoria, che potrà essere utilizzata per l’eventuale conferimento di incarichi di ricerca, non è impegnativa per l’Istituto. Art. 9 Responsabile scientifico del progetto Il Responsabile scientifico del progetto è il Dott. Andrea Chincarini, primo ricercatore presso la Sezione di Genova dell’INFN. Art.10 Stipula del contratto Il contratto viene sottoscritto dall’incaricato di ricerca e dal Presidente dell’INFN. L’attribuzione dell’incarico di ricerca oggetto del presente bando sarà effettuata con l’osservanza dei vincoli di spesa individuati dalle disposizioni legislative vigenti in materia.

Direzione Risorse Umane Pag. 11 a 13

Art. 11 Finanziamento La presente selezione pubblica è finanziata con Fondi del Progetto PNRIC_MITI - CUP I83C26000230007 per € 27.819,00, risorse allocate nel capitolo di spesa U.1.01.01.01.009 (Assegni di Ricerca) del Bilancio d'Istituto. Art. 12 Parità di Genere L’INFN garantisce pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso al lavoro come previsto dalla legge 10 aprile 1991 n. 125, dall’art. 57 del Decreto Legislativo 165/2001 e dagli articoli 42 e 48 del decreto Legislativo 198/2006. Art. 13 Responsabile del Procedimento Il responsabile del procedimento di cui alla presente selezione, ai sensi e per gli effetti di cui alla Legge 7 agosto 1990, n. 241, è il dott. Renato Carletti, Direttore della Direzione Risorse Umane dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. Art. 14 Trattamento dei dati personali Titolare del Trattamento: Istituto Nazionale di Fisica Nucleare: email: [email protected]

Responsabile della Protezione dei Dati: email: [email protected]

In conformità a quanto disposto dall’art. 13 del Regolamento UE 2016/679, i dati personali richiesti saranno raccolti e trattati, anche con l’uso di strumenti informatici, esclusivamente per la gestione delle attività di selezione e nel rispetto della disciplina legislativa e regolamentare dettata per lo svolgimento di tali attività.

Il conferimento dei dati è necessario per valutare i requisiti di partecipazione ed il possesso dei titoli e la loro mancata indicazione può precludere tale valutazione.

I dati sono conservati per il periodo necessario all’espletamento della procedura selettiva e successivamente trattenuti ai soli fini di archiviazione.

L’INFN garantisce ad ogni interessato l’accesso ai dati personali che lo riguardano, nonché la rettifica la cancellazione e la limitazione degli stessi ed il diritto di opporsi al loro trattamento; garantisce altresì il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante del Trattamento dei dati personali circa il trattamento effettuato.

Direzione Risorse Umane Pag. 12 a 13

Art. 15 Rinvio Per ogni altro aspetto non disciplinato dal presente bando, si fa riferimento al Disciplinare per il conferimento di contratti per incarichi post-doc e per incarichi di ricerca ai sensi degli artt. 22 -bis e 22- ter della legge 30.12.2010, n. 240 approvato con Deliberazione del Consiglio Direttivo n. 17549 del 31 ottobre 2025 ed in vigore dal 31 ottobre 2025, che costituisce parte integrante del presente bando ed è disponibile sul sito INFN nella pagina Amministrazione Trasparente.

Per informazioni si prega di inviare una e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica: [email protected]

Roma, 20 ottobre 2026

ISTITUTO NAZIONALE DI FISICA NUCLEARE Il PRESIDENTE (Prof. Antonio Zoccoli)1

RC/ADV

1 Documento informa.co firmato digitalmente ai sensi della legge 241/90 art. 15 c 2, del testo unico D.P .R. 28 dicembre 2000, n. 445, del D.Lgs. 7 marzo 2005, n. 82, e norme collegate, il quale sos.tuisce il testo cartaceo e la firma autografa

Direzione Risorse Umane Pag. 13 a 13

allegato n. 1 al bando n. 29240/2026 Selezione per titoli ed esame colloquio per n. 1 incarico di ricerca di Fascia 1 nell’ambito della ricerca scientifica, di durata di 12 mesi, da fruire presso la Sezione di Genova dell'INFN, Progetto PNRIC_MITI - CUP I83C26000230007. Domanda di partecipazione (da presentare in formato PDF per via telematica mediante l’apposita applicazione disponibile nell’area concorsi dell’Istituto https:/ /reclutamento.dsi.infn.it)

Al Prof. Antonio ZOCCOLI Presidente dell’INFN Al Dott. Renato Carletti Direttore della Direzione Risorse Umane dell’INFN … sottoscritt………………………………………………, chiede di essere ammess.. a partecipare alla selezione pubblica per titoli ed esame colloquio di cui al bando n. 29240/2026 attraverso l’applicazione disponibile nell’area concorsi dell’Istituto (https://reclutamento.dsi.infn.it). Dichiara di avere allo scopo completato la sottomissione dei documenti previsti dal bando nell’applicazione online nell’area concorsi dell’Istituto, tra cui in particolare: - copia di un documento di identità in corso di validità; - curriculum dell’attività svolta e dei titoli conseguiti. … sottoscritt… consapevole che, ai sensi dell'art. 76 del DPR 445/2000, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l'uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali vigenti in materia, dichiara sotto la propria responsabilità:

- che le copie dei documenti allegati in via telematica alla domanda sono conformi agli originali; - che le informazioni contenute nel curriculum presentato rispondono al vero.

(Luogo e data), ……………………………………

In Fede…………………………………