publiceurope.
Germany · Regional government

Sozialpädagogische Sachbearbeitung Betreuungsstelle (Elternzeitvertretung)

Bezirksamt Altona, Dezernat Soziales, Jugend und Gesundheit

Past deadline. The published application deadline has passed. This page, its description and its permanent link are retained.

Location
Hamburg · Germany
Application deadline
25 October 2026
Field of work
Administration & policy
Contract
Vollzeit/Teilzeit (befristet bis 31.10.2027)
Listing language
DE
Last checked
18 October 2026

Salary / pay scale

EGr. S14 TV-L

Bezahlung: EGr. S14 TV-L

• Bezahlung nach Entgeltgruppe S14 TV-L (Entgelttabelle) plus SUE-Zulage in Höhe von 180€ brutto (bei Vollzeit), weitere Informationen auf karriere.hamburg.de

As published by the recruiting institution.

Education and experience

Passages from the published notice. Read the original vacancy for complete eligibility and application conditions.

Education

Required

  • • Hochschulabschluss (Bachelor oder gleichwertig) als Sozialpädagogin bzw.
  • Hochschulabschluss mit pädagogischem Schwerpunkt und mindestens dreijährige Berufserfahrung in Feldern der sozialen Arbeit auf Bachelorniveau)

Experience

Required

  • • gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen (z.
  • Hochschulabschluss mit pädagogischem Schwerpunkt und mindestens dreijährige Berufserfahrung in Feldern der sozialen Arbeit auf Bachelorniveau)

Job description

Sozialpädagogische Sachbearbeitung Betreuungsstelle (Elternzeitvertretung)

Bezirksamt Altona, Dezernat Soziales, Jugend und Gesundheit

• Job-ID: J000044108

• Startdatum: schnellstmöglich

• Art der Anstellung: Vollzeit/Teilzeit (befristet bis 31.10.2027)

• Bezahlung: EGr. S14 TV-L

• Bewerbungsfrist: 25.10.2026

• Anzahl der Stellen: 1

Wir über uns

Bringen Sie Farbe in Ihren Berufsweg mit unseren Jobs so bunt wie das Leben! Unsere Bezirksämter sind vielfältig - genau wie die Menschen hier. Als erste Anlaufstelle gestalten wir das Miteinander jeden Tag neu: nah an den Menschen und offen für Ideen. Bei uns trifft Verantwortung auf Vielfalt, Verwaltung auf Innovation. Gestalten auch Sie das Leben im Bezirk!

Im Fachamt für Hilfen nach dem Betreuungsrecht nehmen derzeit rund 100 Beschäftigte für ganz Hamburg die Aufgaben der örtlichen Betreuungsbehörde nach dem Betreuungsorganisationsgesetz (BtOG) wahr.

Das Fachamt gliedert sich in zwei Standorte, Sie werden im Winterhuder Weg 31 in Winterhude arbeiten.

Hier finden Sie weitere Informationen über das Fachamt Hilfen nach dem Betreuungsgesetz und zur Arbeitgeberin Freie und Hansestadt Hamburg.

Ihre Aufgaben

Sie

• unterstützen die Betreuungsgerichte in gerichtlichen Betreuungsverfahren (Wahrnehmung im Innen- und Außendienst) und verfassen Sozialberichte.

• stellen Sachverhalte zum rechtlichen Betreuungsbedarf im Einzelfall fest und nehmen schriftlich Stellung – als Entscheidungsgrundlage für die Gerichte.

• beurteilen die Eignung von rechtlichen Betreuerinnen und Betreuern und schlagen diese dem Gericht vor.

• beraten über Vollmachten und andere vorrangige Hilfen.

• vermitteln Hilfen zur Vermeidung einer Betreuerbestellung.

Ihr Profil

Erforderlich

• Hochschulabschluss (Bachelor oder gleichwertig) als Sozialpädagogin bzw. Sozialpädagoge oder Sozialarbeiterin bzw. Sozialarbeiter mit staatlicher Anerkennung oder

• gleichwertige Fähigkeiten und Erfahrungen (z. B. Hochschulabschluss mit pädagogischem Schwerpunkt und mindestens dreijährige Berufserfahrung in Feldern der sozialen Arbeit auf Bachelorniveau)

Vorteilhaft

• betreuungsrechtliches Wissen (Betreuungsbehördengesetz, Gesetz über Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit, Betreuungsrecht)

• Erfahrungen in der Arbeit mit psychisch kranken, geistig- seelisch behinderten und/oder altersgebrechlichen Menschen

• Fähigkeit komplexe Sachverhalte zu beurteilen, rechtliche Regelungsbedarfe zu erkennen und folgerichtige Handlungsschritte abzuleiten

• Fähigkeit zur eigenständigen Erledigung unterschiedlich hohen Arbeitsaufkommens im Innen- und Außendienst

• Spaß am Verfassen von Berichten

Unser Angebot

• eine Stelle, befristet bis zum 31.10.2027, schnellstmöglich zu besetzen

• Bezahlung nach Entgeltgruppe S14 TV-L (Entgelttabelle) plus SUE-Zulage in Höhe von 180€ brutto (bei Vollzeit), weitere Informationen auf karriere.hamburg.de

• flexible und familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung, Möglichkeit zum mobilen Arbeiten, 30 Tage Urlaub pro Jahr bei einer 5-Tage-Woche

• ein vielseitiger, anspruchsvoller und abwechslungsreicher Arbeitsbereich, der Ihnen Raum für eine kommunikative und flexible Arbeitsweise bietet

• individuelle Unterstützung bei der Einarbeitung durch erfahrene Teammitglieder

• Möglichkeit zum Erwerb des EGYM Wellpass und die Möglichkeit zur Beteiligung im Regionalen Katastrophendienststab des Bezirksamtes Altona

Ihre Bewerbung

Wir bitten um Zusendung folgender Dokumente:

• Anschreiben,

• tabellarischer Lebenslauf,

• Nachweise der geforderten Qualifikation (Abschlusszeugnis und Notenübersicht. Sofern Sie Ihren Hochschulabschluss im Ausland erworben haben, weisen Sie bitte die Anerkennung in Deutschland nach. Bei in der EU erworbenen Abschlüssen ggf. durch einen Auszug aus der Anabin-Datenbank der KMK. Näheres finden Sie auf dieser Seite.),

• Arbeitszeugnisse bzw. Beurteilungen Ihrer bisherigen Tätigkeiten,

• aktuelle Beurteilung bzw. aktuelles Zeugnis (nicht älter als drei Jahre), wenn Ihre Beschäftigung bereits länger als ein Jahr besteht,

• ggf. für die Berücksichtigung einer Schwerbehinderung bzw. Gleichstellung im Auswahlverfahren einen Nachweis,

• für Mitarbeiter:innen des öffentlichen Dienstes: Zusätzlich zu Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen die Einverständniserklärung zur Einsichtnahme Ihrer Personalakte unter Angabe der personalaktenführenden Stelle (Kontakt, E-Mail-Adresse).

Hinweis zur Regelanfrage nach § 34a Hamburgisches Sicherheitsüberprüfungsgesetz: Die Dienststelle stellt für die im Auswahlverfahren ausgewählte Person eine Anfrage beim Landesamt für Verfassungsschutz über dort vorliegende Erkenntnisse, wenn dafür die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen (Informationen zur Regelanfrage und Datenschutzhinweise).

Informationen für Schwerbehinderte und ihnen gleichgestellte Personen

Jetzt online bewerben: https://stellen.hamburg.de/index.php?ac=application&jobad_id=44108

Kontakt

Kontakt bei fachlichen Fragen

Bezirksamt Altona

Abteilungsleitung und stellv. Fachamtsleitung

Michaela Sander

+49 40 428 81-3617

Kontakt bei Fragen zum Ausschreibungsverfahren

Bezirksamt Altona

Personalgewinnung

Thomas Lefert

+49 40 428 11-2089

Impressum

Original vacancy: Bezirksamt Altona, Dezernat Soziales, Jugend und Gesundheit · Description checked 25 October 2026

The original vacancy sets the qualifications, nationality rules, pay, required languages and exact closing time. Read the full notice before applying.