publiceurope.
Germany · Public institution

Technische*r Projektmitarbeiter*in (m/w/d) für Künstliche Intelligenz

Landschaftsverband Rheinland

Institution activity calendar — new and expired jobs

Location
Pulheim · Germany
Application deadline
29 November 2026
Field of work
Engineering & environment
Contract
See original vacancy
Listing language
DE
Last checked
16 November 2026

Salary / pay scale

TVöD-VKA E 9c

As published by the recruiting institution.

Education and experience

Passages from the published notice. Read the original vacancy for complete eligibility and application conditions.

Experience

Required

  • • Sie verfügen über Erfahrung im Lesen und Transkribieren (Übersetzen) historischer Handschriften insbes. des 20.

Preferred

  • • Idealerweise haben Sie bereits Berufserfahrung im Archiv-, Bibliotheks- oder Museumsbereich sammeln können.

Job description

Technische*r Projektmitarbeiter*in (m/w/d) für Künstliche Intelligenz

Jetzt bewerben!

• Standort: Pulheim

• Einsatzstelle: LVR-Archivberatungs- und Fortbildungszentrum

• Vergütung: E9c TVöD

• Arbeitszeit: Teilzeit

• befristet für 12 Monate

• Besetzungsstart: nächstmöglich

• Bewerbungsfrist: 29.11.2026

Das sind Ihre Aufgaben

Das Technische Zentrum ist eine Abteilung des LVR-Archivberatungs- und Fortbildungszentrum (LVR-AFZ) und berät zu den Vorfeldmaßnahmen der Bestandserhaltung und Digitalisierung.

Als Technische*r Angestellte*r (m/w/d) in der Gruppe Digitalisierungszentrum und Digitales Kulturerbe sind Sie im Rahmen eines Projekts für die digitale Erschließung verantwortlich und unterstützen das 6-köpfige Team.

Zu Ihren zukünftigen Aufgaben gehören:

• Aufbereitung eines ausgewählten Samples von Digitalisaten für die KI-gestützte Segmentierung und Texterkennung (handschriftliches Material)

• Modelltraining für Segmentierung und Texterkennung

• Qualitätssicherung der Arbeitsergebnisse, Optimierung der Texterkennungs-Modelle

• Unterstützung bei Vorbereitung und Durchführung von Arbeitsgesprächen

• Unterstützung beim engen Austausch mit dem Projektpartner, in enger Abstimmung mit Projektsteuerung

• Unterstützung bei der Öffentlichkeitsarbeit, in enger Abstimmung mit Projektsteuerung bei der Dienststelle und Projektpartner

Das bieten wir Ihnen

Kultur erleben In unseren LVR-Museen haben Sie freien Eintritt und können beispielsweise Kunst, Industriegeschichte oder Archäologie erleben. In Dauer- und Wechselausstellungen warten abwechslungsreiche Themen und spannende Bildungs- und Freizeitprogramme für Jung und Alt auf Sie.

Tarifliche Leistungen ​Neben einem tariflichen Gehalt nach dem TVöD (VKA) erhalten Sie weitere finanzielle Vorteile und Extras wie eine Jahressonderzahlung, betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen und eine leistungsorientierte Bezahlung anhand einer individuellen Zielvereinbarung.

Flexible Arbeitszeit Damit neben Ihrer Arbeit genug Zeit für Familie, Freundschaften und Hobbys bleibt, können Sie Ihre Arbeitszeit bei uns flexibel gestalten.

Vielseitige Perspektiven Gemeinsam definieren wir in regelmäßigen Gesprächen individuelle Ziele für Sie. Zudem bieten wir Ihnen ein umfassendes Fort- und Weiterbildungsangebot sowie die Möglichkeit, andere Bereiche des LVR kennenzulernen.

Das bringen Sie mit

Einen Bachelor oder ein FH-Diplom in

• Geschichtswissenschaften

• Bibliothekswissenschaft, Dokumentation

Worauf es uns noch ankommt

• Idealerweise haben Sie bereits Berufserfahrung im Archiv-, Bibliotheks- oder Museumsbereich sammeln können.

• Sie verfügen über Erfahrung im Lesen und Transkribieren (Übersetzen) historischer Handschriften insbes. des 20. Jahrhunderts.

• Für die Sicherung von Kulturgut bringen Sie Kenntnisse in der Digitalisierung sowie in der digitalen Archivierung und Langzeitsicherung mit.

• Zur Sicherstellung gesetzlicher Vorgaben sowie interner Sicherheitsstandards verfügen Sie über Erfahrungen im Umgang mit Datenschutz- und IT-Sicherheitsfragen.

• Erfahrungen im Umgang mit KI-gestützten Anwendungen, insbesondere im Bereich der automatisierten Texterkennung Automated Text Recognition (ATR) sowie mit Large Language Models (LLMs), multimodalen Large Language Models (MLLMs) und/oder Vision Language Models (VLMs) runden Ihr Profil ab.

• Grundkenntnisse der elektronischen Bildverarbeitung (EBV), wie z.B. mit Adobe Photoshop, IrfanView und Gimp sowie erweiterte EDV-Kenntnisse in den Office-Anwendungen setzen wir voraus.

• Sie verfügen über die Fähigkeit zur kooperativen Zusammenarbeit im Team und zeichnen sich durch einen verlässlichen, respektvollen Umgang mit Kolleginnen und Kollegen aus.

Sie passen zu uns, wenn...

• ... Sie nach einer sinnstiftenden Tätigkeit suchen. Wir sind die treibende Kraft im Rheinland für eine vielfältige und inklusive Gesellschaft. Wir fördern und gestalten ein Miteinander, das auf Gleichberechtigung, Toleranz und Humanität baut. Durch eine Tätigkeit beim LVR zeigen Sie Ihren Einsatz für eine vielfältige Gesellschaft.

• ... Sie Vielfalt als Chance sehen. Vielfalt in der Gesellschaft zu ermöglichen und zu verwirklichen, heißt für uns: jeden Menschen mit seinen individuellen Stärken wahrzunehmen und anzuerkennen und ihn bedürfnisorientiert zu unterstützen.

• ... Sie sich fachlich und persönlich weiterentwickeln wollen. Als Arbeitgeber sehen wir uns als Wegebereiter, Unterstützer und Möglichmacher für unsere Mitarbeitenden. Ihre individuelle Entwicklungsmöglichkeit und die Entfaltung Ihres Potenzials liegt uns dabei besonders am Herzen.

Wer wir sind

Der Landschaftsverband Rheinland (LVR) arbeitet als Kommunalverband mit rund 22.000 Beschäftigten für die 9,8 Millionen Menschen im Rheinland. Mit seinen 41 Schulen, zehn Kliniken, 20 Museen und Kultureinrichtungen, vier Jugendhilfeeinrichtungen, dem Landesjugendamt sowie dem Verbund für WohnenPlusLeben erfüllt er Aufgaben, die rheinlandweit wahrgenommen werden. Der LVR ist Deutschlands größter Leistungsträger für Menschen mit Behinderungen und engagiert sich für Inklusion in allen Lebensbereichen. „Qualität für Menschen“ ist sein Leitgedanke.

Die 13 kreisfreien Städte und die zwölf Kreise im Rheinland sowie die StädteRegion Aachen sind die Mitgliedskörperschaften des LVR. In der Landschaftsversammlung Rheinland gestalten gewählte Mitglieder aus den rheinischen Kommunen die Arbeit des Verbandes.

Das LVR-Archivberatungs- und Fortbildungszentrum (LVR-AFZ) bietet den nichtstaatlichen Archiven im Rheinland umfangreiche Serviceleistungen an. Zudem ist die Dienststelle mit dem LVR-Kulturzentrum Abtei Brauweiler auch ein Ort der Kulturpflege, der Begegnung und des Austausches. Das Spektrum der Unterstützungsleistungen im Bereich des Archivwesens reicht von der Fachberatung und Hilfeleistung vor Ort über die Erteilung von schriftlichen und telefonischen Auskünften und die Erstellung von Gutachten bis hin zur finanziellen Förderung. Das LVR-Kulturzentrum bietet seinen Gästen in einer historischen Klosteranlage durch Ausstellungen zur Geschichte des Ortes, Kulturveranstaltungen, Abtei-Shop und Abteipark mit Klostergarten eine besondere Atmosphäre mit hoher Aufenthaltsqualität. In der weitläufigen Anlage finden jährlich eine Vielzahl von Veranstaltungen statt, darunter Konzerte, Lesungen, wissenschaftliche Vorträge und Ausstellungen.

Mehr Informationen über den LVR finden Sie unter www.lvr.de. Allgemeine Informationen über das LVR-Archivberatungs- und Fortbildungszentrum finden Sie unter www.afz.lvr.de und speziell zum LVR-Kulturzentrum Abtei Brauweiler unter www.abteibrauweiler.lvr.de.

Wissen, was los ist: Folgen Sie uns auf Instagram, Facebook oder auch auf Xing und LinkedIn!

Wir haben Ihr Interesse geweckt?

Frau Leonie Gronow steht Ihnen als Recruiterin für Rückfragen zum Bewerbungsprozess gerne zur Verfügung. 0221/809-2692

Frau Dr. Sarah Rudolf steht Ihnen als fachlich übergeordnete Koordinatorin in der Digitalisierung des LVR-AFZ bei Rückfragen zum Aufgabengebiet gerne zur Verfügung. 02234/9854-223

Das benötigen wir von Ihnen

• Anschreiben

• Lebenslauf

• Nachweise über den Studienabschluss

• ein aktuelles Arbeitszeugnis bzw. eine aktuelle dienstliche Beurteilung

Falls Sie Ihren Studienabschluss im Ausland erlangt haben, fügen Sie bitte einen Nachweis über die Gleichwertigkeitsfeststellung/Anerkennung der für Ihren Berufsabschluss zuständigen Stelle bei. Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Wirtschafts-Service-Portal.NRW.

So geht es nach der Bewerbung weiter

• Direkt nach Ihrer Bewerbung erhalten Sie eine Eingangsbestätigung per E-Mail.

• Wir schauen uns Ihre Bewerbung genau an und melden uns schnellstmöglich zurück. Wenn Sie mit Ihren Qualifikationen und Erfahrungen bei uns punkten, erhalten Sie eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch.

• Im Vorstellungsgespräch lernen wir uns gegenseitig kennen und finden heraus, ob wir zueinander passen.

• Nach dem Vorstellungsgespräch erhalten Sie auf Wunsch bereits ein erstes Feedback zum Gespräch.

• Haben wir uns für Sie entschieden, werden unsere Gremien (z.B. Personalrat) beteiligt. Im Anschluss erhalten Sie die Zusage und können bei uns starten.

• Wir möchten, dass Sie sich vom ersten Tag an bei uns im Team wohlfühlen und gut zurechtfinden. In der ersten Zeit machen wir Sie daher Stück für Stück mit Ihren neuen Aufgaben vertraut.

Qualität ist unser Maßstab

Bei der respektvollen Begleitung, Betreuung und Behandlung von Menschen ist die Qualität unserer Leistungen unser Maßstab für unser Handeln. Für unsere Kund*innen wollen wir immer besser werden.

Chancengleichheit beim LVR

Der LVR setzt sich für eine Organisationskultur ein, die von gegenseitigem Respekt geprägt ist. Jede*r Einzelne soll Wertschätzung erfahren, und zwar unabhängig von Geschlecht und geschlechtlicher Identität, sexueller Orientierung und Identität, Alter, Behinderung, ethnischer Herkunft und Nationalität, Religion und Weltanschauung oder anderen Merkmalen, die gesellschaftliche Vielfalt ausmachen.

Als öffentlicher Arbeitgeber fördert der LVR die tatsächliche Erreichung der Gleichberechtigung der Geschlechter und wirkt auf die Beseitigung bestehender Nachteile hin. Der LVR folgt diesem Auftrag schon seit 40 Jahren mit Maßnahmen für eine ausgewogene Beschäftigungsstruktur, mit einer gezielten Frauenförderung z. B. für Führungspositionen und Vernetzungs- und Fortbildungsangebote für Frauen, mit dem Bemühen, als familienfreundlicher Arbeitgeber die Vereinbarkeit von Erwerbs- und Sorgearbeit zu unterstützen oder auch in seinen fachlichen Aufgaben für mehr Gendersensibilität.

Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Gerne würden wir den Anteil von Frauen in MINT-Berufen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) erhöhen. Bewerbungen von Frauen sind daher besonders erwünscht. Frauen werden gemäß Landesgleichstellungsgesetz NRW bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt, sofern nicht in der Person eines Mitbewerbers liegende Gründe überwiegen.

Original vacancy: Landschaftsverband Rheinland · Description checked 16 November 2026

The original vacancy sets the qualifications, nationality rules, pay, required languages and exact closing time. Read the full notice before applying.